O que significa "depilou" em inglês e espanhol?

"depilou" significa "depilated" em inglês e "depiló" em espanhol.

depilou

Q: Como usar "depilou" em uma frase?

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo depilar.

Inglês

depilated(verbo)

Flexões

depilatedepilatesdepilating

Exemplos de uso

"He depilated his legs."→ "Ele depilou as pernas."

"She depilated her legs before going to the beach."→ "Ela depilou as pernas antes de ir à praia."(Ação de remover pelos de uma parte do corpo.)↗ Depilated

"The beauty salon depilated the client with hot wax."→ "O salão de beleza depilou o cliente com cera quente."(Serviço estético comum.)↗ Depilation

Palavras facilmente confundidas

shavedwaxedpluckedtrimmed

Notas: A forma 'depilated' é o particípio passado e também a forma do pretérito simples.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

shaved·waxed·plucked

shaved: Remover pelos com lâmina ou aparelho similar.waxed: Remover pelos usando cera quente ou fria.plucked: Removed hair strand by strand, often with tweezers.

Antônimos

grew hair

Regência e colocações

depilate [something]

She depilated her underarms.

O objeto direto é a parte do corpo ou os pelos.

depilate oneself

He depilated himself before the competition.

Verbo pronominal, indicando que a ação é feita em si mesmo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'depilated' é o particípio passado do verbo 'to depilate', indicando que a ação de remover pelos foi realizada. É frequentemente usado em contextos de beleza e cuidados pessoais.

Conjugação verbal

Infinitivoto depilate

Presentedepilates

Passadodepilated

Particípiodepilated

Gerúndiodepilating

Espanhol

depiló(verbo)

Flexões

depilardepiladepilando

Exemplos de uso

"Ella se depiló el vello facial."→ "Ela depilou o vello facial."(Refere-se à remoção de pelos.)

"Ella se depiló las piernas antes de ir a la playa."→ "Ela depilou as pernas antes de ir à praia."(Ação de remover pelos de uma parte do corpo.)↗ Depiló

"El salón de belleza depiló al cliente con cera caliente."→ "O salão de beleza depilou o cliente com cera quente."(Serviço estético comum.)↗ Depilación

Palavras facilmente confundidas

afeitóenceródespellejó

Notas: A forma 'depiló' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito simples do indicativo do verbo depilar.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

se afeitó·se depiló con cera

se afeitó: Remover pelos com lâmina ou aparelho similar.se depiló con cera: Remover pelos usando cera quente ou fria.

Antônimos

le creció el vello

Regência e colocações

depilar [algo]

Se depiló las axilas.

O objeto direto é a parte do corpo ou os pelos.

depilarse

Él se depiló antes de la competición.

Verbo pronominal, indicando que a ação é feita em si mesmo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'depiló' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo espanhol 'depilar'. Indica uma ação concluída no passado, referente à remoção de pelos corporais.