O que significa "depravastes" em inglês e espanhol?

"depravastes" significa "you depraved" em inglês e "vosotros depravasteis" em espanhol.

Como usar "depravastes" em uma frase?

Forma verbal do verbo depravar (corromper, perverter, degenerar).

depravastes

Inglês

you depraved(verb form)

Flexões

depraved

Exemplos de uso

"You depraved the innocence of the children."→ "Vós depravastes a inocência das crianças."

"You depraved the youth with your immoral teachings."→ "Vocês depravastes os costumes da jovem geração."(Nota sobre o uso do passado simples em inglês para descrever uma ação concluída.)↗ Deprave - Significados

"The corrupting influences depraved their judgment."→ "As influências corruptoras depravastes o julgamento deles."(Describes a past action of moral corruption.)↗ Deprave Conjugation

Palavras facilmente confundidas

you corruptedyou debasedyou perverted

Notas: Translation for 'depravastes' (second person plural, past tense of 'depravar').

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

corrupted·debased·perverted

corrupted: Moralmente deteriorado ou pervertido.debased: De valor, caráter ou qualidade reduzidos.perverted: Turned from what is right or good.

Antônimos

improved·elevated·purified

Regência e colocações

deprave someone/something

You depraved the public discourse with your inflammatory remarks.

O verbo 'deprave' geralmente é transitivo, necessitando de um objeto direto.

Contexto cultural e nuances

A forma 'you depraved' em inglês é o passado simples do verbo 'to deprave'. Ela descreve uma ação de corrupção moral ou degradação que ocorreu e foi concluída no passado. O sujeito ('you' - vocês/tu) é quem realizou a ação de depravar. É importante notar que, em inglês, o passado simples é frequentemente usado para narrar eventos passados, e o contexto determinará se 'you' se refere a uma ou múltiplas pessoas.

Conjugação verbal

Infinitivoto deprave

Presenteyou deprave

Passadoyou depraved

Particípiodepraved

Gerúndiodepraving

Espanhol

vosotros depravasteis(forma verbal)

Flexões

depravasteis

Exemplos de uso

"Vosotros depravasteis la moralidad."→ "Vós depravastes a moralidade."(Refere-se à segunda pessoa do plural (vosotros).)

"Vosotros depravasteis la inocencia del niño con vuestras historias."→ "Vocês depravastes a inocência da criança com suas histórias."(Nota sobre o uso do pretérito perfeito simples em espanhol para ações passadas.)↗ Depravar - Significados

"Sus malas influencias depravasteis su carácter."→ "Suas más influências depravastes o caráter dele."(Describe la degradación moral causada por factores externos.)↗ Depravar - Significado

Palavras facilmente confundidas

vosotros corrompisteisvosotros envilecisteisvosotros pervertisteis

Notas: Tradução de 'depravastes' (segunda pessoa do plural, pretérito perfeito do indicativo de 'depravar').

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

corrompisteis·pervertisteis·envilecisteis

corrompisteis: Ação de corromper moralmente.pervertisteis: Ação de desviar do caminho correto.envilecisteis: Hicisteis vil o despreciable.

Antônimos

corregisteis·ennoblecisteis·mejorasteis

Regência e colocações

depravar a alguien/algo

Vosotros depravasteis la pureza de sus intenciones.

O verbo 'depravar' geralmente é transitivo direto.

depravarse

Vosotros os depravasteis con el tiempo.

Puede usarse de forma pronominal para indicar aut Corrupción.

Contexto cultural e nuances

A forma 'vosotros depravasteis' em espanhol é a conjugação do verbo 'depravar' na segunda pessoa do plural (vós/vocês) no pretérito perfeito simples. Indica uma ação de corrupção moral ou degradação que foi realizada por esse grupo no passado. O uso desta forma verbal é comum em contextos narrativos ou descritivos de eventos passados onde a deterioração de valores ou caráter é central.