O que significa "derivamos" em inglês e espanhol?

"derivamos" significa "derive" em inglês e "derivamos" em espanhol.

derivamos

Q: Como usar "derivamos" em uma frase?

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'derivar'.

Inglês

derive(verb)

Flexões

we derive

Exemplos de uso

"We derive our strength from unity."→ "Nós derivamos nossa força da unidade."

"We derive our energy from sunlight."→ "Nós derivamos nossa energia da luz solar."(Indica a origem ou fonte de algo.)↗ Derivar energia solar

"From the data, we derive important conclusions."→ "A partir dos dados, nós derivamos conclusões importantes."(Refere-se ao ato de inferir ou deduzir algo.)↗ Derivar conclusões de dados

Palavras facilmente confundidas

deservedrivedevise

Notas: A forma 'we derive' corresponde a 'nós derivamos'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

originate·stem·deduce

originate: Enfatiza o ponto de partida ou a fonte primária.stem: Sugere a proveniência de um lugar ou fonte específica.deduce: Usado quando se chega a uma conclusão lógica a partir de informações.

Antônimos

conceal·divert

Regência e colocações

derive from

We derive our customs from our ancestors.

Indica a origem ou fonte.

derive something from something

We derive the meaning of the word from Latin.

Usado para explicar a etimologia ou a base de algo.

derive conclusions/meaning

We derive important conclusions from the analysis.

Usado no contexto de inferência e raciocínio.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'derive' em inglês, quando traduzido para o português, pode corresponder a 'derivar', 'originar-se', 'proceder' ou 'deduzir', dependendo do contexto. A forma 'we derive' (nós derivamos) é a primeira pessoa do plural do presente simples, indicando uma ação habitual ou um fato geral.

Conjugação verbal

Infinitivoto derive

Presentederive

Passadoderived

Particípioderived

Gerúndioderiving

Espanhol

derivamos(verbo)

Exemplos de uso

"Derivamos nuestro conocimiento de la experiencia."→ "Nós derivamos nosso conhecimento da experiência."(Indica origem ou proveniência.)

"Derivamos nuestra energía de la luz solar."→ "Nós derivamos nossa energia da luz solar."(Indica a origem ou fonte de algo.)↗ Derivar energia solar

"A partir de los datos, derivamos conclusiones importantes."→ "A partir dos dados, nós derivamos conclusões importantes."(Refere-se ao ato de inferir ou deduzir algo.)↗ Derivar conclusões de dados

Palavras facilmente confundidas

desviamosdirigimosdeducimos

Notas: Corresponde à primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'derivar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

originamos·procedemos·deducimos

originamos: Enfatiza o ponto de partida ou a fonte primária.procedemos: Sugere a proveniência de um lugar ou fonte específica.deducimos: Usado quando se chega a uma conclusão lógica a partir de informações.

Antônimos

ocultamos·desvirtuamos

Regência e colocações

derivar de

Derivamos nuestros costumbres de nuestros antepasados.

Indica a origem ou fonte.

derivar algo de algo

Derivamos el significado de la palabra del latín.

Usado para explicar a etimologia ou a base de algo.

derivar conclusiones/sentido

Derivamos conclusiones importantes a partir del análisis.

Usado no contexto de inferência e raciocínio.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'derivar' em espanhol, quando traduzido para o português, pode corresponder a 'derivar', 'originar-se', 'proceder' ou 'deduzir', dependendo do contexto. A forma 'derivamos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo, indicando uma ação habitual ou um fato geral.