derrota-avassaladora
Inglês
crushing defeat(substantivo composto)
Exemplos de uso
"The team suffered a crushing defeat in the final match."→ "A equipe sofreu uma derrota-avassaladora na partida final."(Usado para descrever uma derrota muito grande.)
Palavras facilmente confundidas
heavy defeatNotas: A tradução mais próxima para o sentido de derrota completa.
Espanhol
derrota aplastante(substantivo composto)
Exemplos de uso
"El equipo sufrió una derrota aplastante en la final."→ "A equipe sofreu uma derrota-avassaladora na final."(Expressão comum para indicar uma derrota significativa.)
Palavras facilmente confundidas
derrota contundenteNotas: Refere-se a uma derrota que deixa pouca ou nenhuma chance de recuperação.
derrota-avassaladora
Conectando idiomas e culturas
EN: crushing defeat · ES: derrota aplastante