desabafar-chorando

InglêsInglês

cry it out(verb phrase)

Flexões

cried it outcrying it out
Exemplos de uso
"After the bad news, she needed to cry it out for hours."→ "Depois da notícia ruim, ela precisou desabafar-chorando por horas."(Expressão comum para indicar o ato de chorar para liberar emoções.)

Palavras facilmente confundidas

sobvent

Notas: Literalmente 'chorar isso para fora', é a tradução mais próxima para a ideia de desabafar através do choro.

EspanholEspanhol

desahogarse llorando(locución verbal)

Flexões

desahogó llorandodesahogándose llorando
Exemplos de uso
"Después de la mala noticia, ella necesitó desahogarse llorando por horas."→ "Depois da notícia ruim, ela precisou desabafar-chorando por horas."(Expressão que descreve o ato de liberar emoções através do choro.)

Palavras facilmente confundidas

desahogarllorar

Notas: Combinação direta do verbo 'desahogarse' (desabafar) com o gerúndio 'llorando' (chorando).

desabafar-chorando

EN: cry it out · ES: desahogarse llorando

PalavrasConectando idiomas e culturas