desabafava
Inglês
was venting(verb phrase)
Flexões
ventedventingExemplos de uso
"He was venting his frustrations to his friend every night."→ "Ele desabafava suas frustrações com o amigo todas as noites."(Expressa a ideia de liberar emoções reprimidas.)
Palavras facilmente confundidas
was complainingwas talkingNotas: A tradução mais próxima para o sentido de expressar sentimentos reprimidos.
Espanhol
desahogaba(verbo)
Flexões
desahogódesahogandoExemplos de uso
"Él se desahogaba con su amigo todas las noches."→ "Ele desabafava suas frustrações com o amigo todas as noites."(Refere-se à ação de aliviar a alma ou o coração.)
Palavras facilmente confundidas
se quejabahablabaNotas: Equivalente direto no espanhol para o ato de desabafar.
desabafava
Conectando idiomas e culturas
EN: was venting · ES: desahogaba