PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

desabrigamo-nos

InglêsInglês

we became homeless(verb phrase)
Exemplos de uso
"After the storm, we became homeless and had to find a new roof."→ "Após a tempestade, desabrigamo-nos e tivemos que procurar um novo teto."(Expressa a perda de moradia ou abrigo.)

Palavras facilmente confundidas

we lost our shelter

Notas: A tradução mais direta para a perda de um local seguro.

EspanholEspanhol

nos quedamos sin hogar(verb phrase)
Exemplos de uso
"Después de la tormenta, nos quedamos sin hogar y tuvimos que buscar un nuevo techo."→ "Após a tempestade, desabrigamo-nos e tivemos que procurar um novo teto."(Indica a situação de não ter onde morar.)

Palavras facilmente confundidas

nos quedamos desamparados

Notas: Enfatiza a falta de um lugar para morar.

desabrigamo-nos

EN: we became homeless · ES: nos quedamos sin hogar

PalavrasConectando idiomas e culturas