O que significa "desacelerador" em inglês e espanhol?

"desacelerador" significa "decelerator" em inglês e "desacelerador" em espanhol.

Como usar "desacelerador" em uma frase?

Aquele ou aquilo que desacelera; que diminui a velocidade ou o ritmo.

desacelerador

Inglês

decelerator(noun)

Flexões

decelerators

Exemplos de uso

"The car's decelerator failed, causing it to speed up unexpectedly."→ "O desacelerador do carro falhou, fazendo-o acelerar inesperadamente."

"The new braking system incorporates a regenerative decelerator."(Contextos automotivos e tecnológicos.)↗ Sistema de freios com desacelerador regenerativo

"A particle decelerator was essential for the experiment."(Experimentos de física.)↗ Desacelerador de partículas em experimento

Palavras facilmente confundidas

acceleratorbrakeretarderreducer

Notas: Termo técnico comum em engenharia e física.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

brake·retarder

brake: Termo geral para um dispositivo que reduz ou para a velocidade de um veículo.retarder: Usado frequentemente em contextos de veículos pesados ou técnicos para descrever sistemas de frenagem auxiliares.

Antônimos

accelerator

Regência e colocações

decelerator of

The decelerator of the beam slowed down the particles.

Indica o que está sendo desacelerado.

regenerative decelerator

Electric vehicles use a regenerative decelerator to recapture energy.

Especifica um tipo de desacelerador, comum em tecnologia automotiva.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'desacelerador' é um termo técnico usado em engenharia, física e automotivo para qualquer mecanismo que reduza a velocidade. 'Freio' é mais comum para veículos, mas 'desacelerador' pode se referir a componentes específicos, como em frenagem regenerativa ou em física de partículas.

Espanhol

desacelerador(sustantivo)

Flexões

desaceleradores

Exemplos de uso

"El desacelerador del motor no funcionaba correctamente."→ "O desacelerador do motor não estava funcionando corretamente."(Usado em contextos técnicos e mecânicos.)

"El nuevo sistema de frenos incorpora un desacelerador regenerativo."→ "The new braking system incorporates a regenerative decelerator."(Contextos automotrices y tecnológicos.)↗ Sistema de frenos con desacelerador regenerativo

"Un desacelerador de partículas fue esencial para el experimento."→ "A particle decelerator was essential for the experiment."(Experimentos de física.)↗ Desacelerador de partículas para experimentos

Palavras facilmente confundidas

aceleradorfrenoretardadorreductor

Notas: Termo técnico em engenharia e mecânica.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

freno·retardador

freno: Termo geral para um dispositivo que reduz ou para a velocidade de um veículo.retardador: Usado frequentemente em contextos de veículos pesados ou técnicos para descrever sistemas de frenagem auxiliares.

Antônimos

acelerador