desaclimataram-se
Inglês
to become unaccustomed(verb phrase)
Flexões
became unaccustomedbecome unaccustomedbecoming unaccustomedExemplos de uso
"After living abroad for years, they became unaccustomed to the tropical climate."→ "Após anos morando no exterior, eles se desaclimataram do clima tropical."(Refere-se à perda de adaptação a um ambiente.)
Palavras facilmente confundidas
to get out of practiceNotas: A tradução mais próxima para 'desaclimataram-se' no contexto de clima ou ambiente.
Espanhol
desaclimatarse(verbo pronominal)
Flexões
se desaclimataronExemplos de uso
"Después de vivir en el extranjero durante años, se desaclimataron del clima tropical."→ "Após anos morando no exterior, eles se desaclimataram do clima tropical."(Verbo reflexivo que indica a perda de adaptação.)
Palavras facilmente confundidas
deshabituarseNotas: Termo direto e equivalente em espanhol.
desaclimataram-se
Conectando idiomas e culturas
EN: to become unaccustomed · ES: desaclimatarse