desaconteceram
Inglês
ceased to happen(verb phrase)
Flexões
ceased to occurstopped happeningExemplos de uso
"The problems ceased to happen after the intervention."→ "Os problemas desaconteceram após a intervenção."(Tradução literal para o sentido de cessar.)
Notas: Não há um verbo único em inglês que corresponda diretamente a 'desacontecer'. Usa-se a construção com 'cease to' ou 'stop'.
Espanhol
dejaron de suceder(verb phrase)
Flexões
dejaron de ocurrircesaron de acontecerExemplos de uso
"Los problemas dejaron de suceder después de la intervención."→ "Os problemas desaconteceram após a intervenção."(Expressão comum para indicar que algo parou de ocorrer.)
Notas: Similar ao inglês, usa-se uma construção verbal para expressar a ideia de 'desacontecer'.
desaconteceram
Conectando idiomas e culturas
EN: ceased to happen · ES: dejaron de suceder
Conectando idiomas e culturas