desacorrentadas

InglêsInglês

unshackled(adjective)

Flexões

unshackled
Exemplos de uso
"The prisoners were finally unshackled and set free."→ "Os prisioneiros foram finalmente desacorrentados e postos em liberdade."(Usado para descrever a remoção de grilhões ou correntes.)

Palavras facilmente confundidas

unchainedunfettered

Notas: Unshackled é a tradução mais direta para a remoção de correntes ou grilhões.

EspanholEspanhol

desencadenadas(adjective)

Flexões

desencadenadas
Exemplos de uso
"Las cadenas fueron retiradas, dejando los anclajes desencadenados."→ "As correntes foram removidas, deixando as âncoras desacorrentadas."(Indica a ação de remover correntes.)

Palavras facilmente confundidas

desatadasliberadas

Notas: Desencadenadas é o termo mais comum para descrever algo que foi libertado de correntes.

desacorrentadas

EN: unshackled · ES: desencadenadas

PalavrasConectando idiomas e culturas