desacreditamos
Inglês
we disbelieve(verbo)
Flexões
disbelieveExemplos de uso
"We disbelieve their promises."→ "Nós desacreditamos das promessas deles."(Usado para expressar perda de fé ou confiança.)
Palavras facilmente confundidas
we doubtNotas: A tradução mais direta para a primeira acepção.
we discredit(verbo)
Flexões
discreditExemplos de uso
"They discredit our work."→ "Eles desacreditam nosso trabalho."(Usado para expressar a ideia de desqualificar ou não dar crédito.)
Palavras facilmente confundidas
we debunkNotas: Adequado para a segunda acepção, de desqualificar.
Espanhol
descreemos(verbo)
Flexões
descreerExemplos de uso
"Descreemos de sus promesas."→ "Nós desacreditamos das promessas deles."(Corresponde à primeira acepção, de perder a fé.)
Palavras facilmente confundidas
dudamosNotas: Tradução direta para a primeira acepção.
desacreditamos(verbo)
Flexões
desacreditarExemplos de uso
"Ellos desacreditan nuestro trabajo."→ "Eles desacreditam nosso trabalho."(Usado para a ideia de desqualificar ou não dar crédito.)
Palavras facilmente confundidas
invalidamosNotas: Adequado para a segunda acepção, de desqualificar.
desacreditamos
Conectando idiomas e culturas
EN: we disbelieve · ES: descreemos
Conectando idiomas e culturas