O que significa "desacreditando" em inglês e espanhol?

"desacreditando" significa "disbelieving" em inglês e "desacreditando" em espanhol.

Como usar "desacreditando" em uma frase?

Gerúndio do verbo desacreditar.

desacreditando

Inglês

disbelieving(gerund)

Flexões

disbelieve

Exemplos de uso

"He kept disbelieving the fake news he received."→ "Ele continuava desacreditando as notícias falsas que recebia."

"He kept disbelieving my intentions, even after my explanations."→ "Ele continuou desacreditando as minhas intenções, mesmo após as minhas explicações."(Descreve uma ação contínua de duvidar das intenções de alguém.)↗ Desacreditando intenções

"She looked at him with a disbelieving expression."→ "Ela o olhou com uma expressão de incredulidade."(Used adjectivally to describe a facial expression showing disbelief.)↗ Disbelieving expression

Palavras facilmente confundidas

distrustfulskepticaldoubtful

Notas: O gerúndio em inglês é frequentemente usado para descrever ações contínuas.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

distrusting·doubting

distrusting: Sinônimo direto, enfatiza a perda de fé ou crença.doubting: Expresses uncertainty or lack of conviction.

Antônimos

believing·trusting

Regência e colocações

disbelieve something/someone

They are disbelieving science with baseless theories.

Usa objeto direto.

disbelieve in something/someone

He's been disbelieving in miracles.

Indicates a lack of faith in the existence or possibility of something.

Contexto cultural e nuances

O termo 'disbelieving' em inglês, quando traduzido como 'desacreditando', refere-se à ação de não acreditar ou de fazer alguém perder a crença. É um gerúndio que indica um processo em andamento.

Conjugação verbal

Infinitivoto disbelieve

Presentedisbelieve(s)

Passadodisbelieved

Particípiodisbelieved

Gerúndiodisbelieving

Espanhol

desacreditando(gerundio)

Flexões

desacreditar

Exemplos de uso

"Él seguía desacreditando las noticias falsas que recibía."→ "Ele continuava desacreditando as notícias falsas que recebia."(Indica a ação contínua de não ter fé ou confiança.)

"Él siguió desacreditando mis intenciones, incluso después de mis explicaciones."→ "Ele continuou desacreditando as minhas intenções, mesmo após as minhas explicações."(Descreve uma ação contínua de duvidar das intenções de alguém.)↗ Desacreditando intenções

"El público, al escuchar las noticias, quedó desacreditando la versión oficial."→ "O público, ao ouvir as notícias, ficou desacreditando a versão oficial."(Indica que la gente perdió la fe o la credibilidad en una declaración o relato.)↗ Desacreditando la versión oficial

Palavras facilmente confundidas

desconfiandodudandodesestimando

Notas: O gerúndio em espanhol é usado para ações em progresso.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

desconfiando·dudando

desconfiando: Sinônimo direto, enfatiza a perda de fé ou crença.dudando: Expresa incertidumbre o falta de convicción.

Antônimos

creyendo·confiando

Regência e colocações

desacreditar algo/alguien

Están desacreditando la ciencia con teorías sin fundamento.

Usa objeto directo.

desacreditar en algo/alguien

Anda desacreditando en todo lo que le dicen.

Menos común, pero indica una pérdida general de fe.

Contexto cultural e nuances

O termo 'desacreditando' em espanhol, quando traduzido para o português, refere-se à ação de não acreditar ou de fazer alguém perder a crença. É um gerúndio que indica um processo em andamento.