PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

desadaptara

InglêsInglês

had not adapted(verb phrase)
Exemplos de uso
"He had not adapted to the new reality before the crisis set in."→ "Ele desadaptara à nova realidade antes que a crise se instalasse."(Corresponde ao pretérito mais-que-perfeito composto em inglês.)

Palavras facilmente confundidas

did not adaptwas not adapting

Notas: A forma simples do mais-que-perfeito em português ('desadaptara') é geralmente traduzida pelo mais-que-perfeito composto em inglês ('had not adapted').

EspanholEspanhol

no se había adaptado(verbo)
Exemplos de uso
"Él no se había adaptado a la nueva realidad antes de que se instalara la crisis."→ "Ele desadaptara à nova realidade antes que a crise se instalasse."(Corresponde ao pretérito mais-que-perfeito composto em espanhol.)

Palavras facilmente confundidas

no se adaptóno se estaba adaptando

Notas: A forma simples do mais-que-perfeito em português ('desadaptara') é geralmente traduzida pelo mais-que-perfeito composto em espanhol ('no se había adaptado').

desadaptara

EN: had not adapted · ES: no se había adaptado

PalavrasConectando idiomas e culturas