O que significa "desadaptei-me" em inglês e espanhol?

"desadaptei-me" significa "failed to adapt" em inglês e "me desadapté" em espanhol.

Como usar "desadaptei-me" em uma frase?

Deixar de se adaptar; perder a capacidade de se ajustar a um novo ambiente ou situação.

failed to adapt(verb phrase)

I failed to adapthe failed to adapt

Exemplos de uso

"I failed to adapt to the new environment."→ "Desadaptei-me ao novo ambiente."(Expressa a ideia de não ter conseguido se ajustar.)

unadaptedmaladjusted

Notas: A tradução mais direta para 'desadaptei-me' é 'I failed to adapt' ou 'I couldn't adapt'.

me desadapté(verbo)

me desadaptése desadaptó

Exemplos de uso

"Me desadapté a la nueva situación."→ "Desadaptei-me à nova situação."(Indica a perda da capacidade de adaptação.)

desadaptadodesajustado

Notas: Corresponde à conjugação do verbo 'desadaptarse' na primeira pessoa do singular do pretérito perfeito simples.

desadaptei-me

EN: failed to adapt · ES: me desadapté

Conectando idiomas e culturas