desafiar-pra-briga
Inglês
to pick a fight(verb phrase)
Exemplos de uso
"He kept staring at me, like he wanted to pick a fight."→ "Ele ficou me encarando, como se quisesse desafiar pra briga."(Expressão comum para indicar a intenção de iniciar um conflito.)
Palavras facilmente confundidas
to challengeNotas: Enfatiza a ação de iniciar o conflito.
Espanhol
buscar pelea(expresión verbal)
Exemplos de uso
"Me miraba fijamente, como si quisiera buscar pelea."→ "Ele ficou me encarando, como se quisesse desafiar pra briga."(Expressão idiomática para iniciar um confronto.)
Palavras facilmente confundidas
desafiarNotas: Indica a ação de procurar ou iniciar uma briga.
desafiar-pra-briga
Conectando idiomas e culturas
EN: to pick a fight · ES: buscar pelea
Conectando idiomas e culturas