desafiar-se
Inglês
challenge oneself(verb phrase)
Flexões
to challenge oneselfchallenges oneselfchallenged oneselfchallenging oneselfExemplos de uso
"He likes to challenge himself in endurance races."→ "Ele gosta de se desafiar em provas de resistência."(Refere-se à ação de impor um desafio a si mesmo.)
Palavras facilmente confundidas
challenge someoneNotas: A forma pronominal em português é traduzida com o pronome reflexivo 'oneself' em inglês.
Espanhol
desafiar(se)(verbo)
Flexões
desafíodesafíasdesafíadesafiamosdesafíandesafiarExemplos de uso
"Le gusta desafiarse en carreras de resistencia."→ "Ele gosta de se desafiar em provas de resistência."(O verbo 'desafiar' em espanhol pode ser usado reflexivamente com 'se' para indicar a ação de se impor um desafio.)
Palavras facilmente confundidas
retar(se)Notas: O verbo 'desafiar' é um cognato direto e mantém o sentido reflexivo com o pronome 'se'.
desafiar-se
Conectando idiomas e culturas
EN: challenge oneself · ES: desafiar(se)