O que significa "desafinando" em inglês e espanhol?

"desafinando" significa "un-tuning" em inglês e "desafinando" em espanhol.

Como usar "desafinando" em uma frase?

Ação de desafinar, de perder a afinação ou de fazer algo perder a afinação.

un-tuning(gerund)

un-tuning

Exemplos de uso

"The guitar was un-tuning during the performance."→ "O violão foi desafinando durante a apresentação."(Refere-se à perda de afinação.)

detuning

Notas: Usado para descrever o processo de perder a afinação.

desafinando(gerundio)

desafinando

Exemplos de uso

"La guitarra se fue desafinando durante la actuación."→ "O violão foi desafinando durante a apresentação."(Indica a ação de perder a afinação.)

desajustando

Notas: Corresponde diretamente ao gerúndio do verbo 'desafinar'.

desafinando

EN: un-tuning · ES: desafinando

Conectando idiomas e culturas