PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

desafinara

InglêsInglês

was out of tune(adjetivo verbal)

Flexões

were out of tune
Exemplos de uso
"The violin had been out of tune."→ "O violino desafinara."(Refere-se a um estado ou condição.)

Palavras facilmente confundidas

was untuned

Notas: A forma verbal em português 'desafinara' pode ser traduzida de diversas formas dependendo do contexto, mas 'was out of tune' captura a ideia de falta de harmonia musical.

EspanholEspanhol

estaba desafinado(adjetivo verbal)

Flexões

estaban desafinados
Exemplos de uso
"El piano estaba desafinado."→ "O piano desafinara."(Indica um estado de falta de afinação.)

Palavras facilmente confundidas

se desafinó

Notas: A tradução mais comum para a ideia de algo que 'desafinara' no passado é 'estaba desafinado'.

desafinara

EN: was out of tune · ES: estaba desafinado

PalavrasConectando idiomas e culturas