O que significa "desagregavam" em inglês e espanhol?

"desagregavam" significa "were disaggregating" em inglês e "se desagregaban" em espanhol.

Como usar "desagregavam" em uma frase?

Forma verbal do verbo desagregar, indicando a ação de separar, dividir ou desunir algo que estava junto ou coeso, no passado.

were disaggregating(verbo)

disaggregate

Exemplos de uso

"The social groups were disaggregating over time."→ "Os grupos sociais desagregavam-se com o tempo."(Refere-se à ação de separar ou desunir.)

were breaking apartwere disintegrating

Notas: A tradução mais direta para o contexto de separação de partes ou grupos.

se desagregaban(verbo)

desagregar

Exemplos de uso

"Los grupos sociales se desagregaban con el tiempo."→ "Os grupos sociais desagregavam-se com o tempo."(Indica a ação de separar ou desunir.)

se desintegrabanse separaban

Notas: Tradução comum para o sentido de separação ou desunião.

desagregavam

EN: were disaggregating · ES: se desagregaban

Conectando idiomas e culturas