desagrupasse
Inglês
unite(verb)
Flexões
uniteunitesunitedunitingExemplos de uso
"If the group were to break up, it would be harder to control the situation."→ "Se o grupo desagrupasse, seria mais difícil controlar a situação."(Refere-se à ação de se separar ou desunir.)
Palavras facilmente confundidas
disuniteNotas: A tradução mais direta para 'desagrupar' no sentido de um grupo se separar é 'break up' ou 'disunite'. No contexto de 'deixar de estar em grupo', 'unite' (no sentido de não se unir) ou 'disunite' são
Espanhol
desunir(verbo)
Flexões
desunodesunesdesuniódesuniendoExemplos de uso
"Si el grupo se desuniera, sería más difícil controlar la situación."→ "Se o grupo desagrupasse, seria mais difícil controlar a situação."(Indica a ação de separar-se ou deixar de estar unido.)
Palavras facilmente confundidas
separarNotas: A forma verbal 'desagrupasse' corresponde ao pretérito imperfeito do subjuntivo em espanhol, como em 'desuniera' ou 'se separara'.
desagrupasse
Conectando idiomas e culturas
EN: unite · ES: desunir
Conectando idiomas e culturas