desajuizar
Inglês
loses his mind(verb phrase)
Flexões
loses her mindloses their mindExemplos de uso
"He loses his mind when he gets stressed."→ "Ele desajuiza quando se estressa."(Usado para descrever alguém que perde a razão ou o controle.)
Palavras facilmente confundidas
goes crazybecomes irrationalNotas: A tradução direta pode variar dependendo do contexto, mas 'loses his mind' captura a ideia de perda de juízo.
Espanhol
pierde la razón(verb phrase)
Flexões
pierde la cabezaExemplos de uso
"Él pierde la razón cuando se estresa."→ "Ele desajuiza quando se estressa."(Expressão comum para indicar perda de juízo ou sanidade.)
Palavras facilmente confundidas
se vuelve locoenloqueceNotas: Captura a essência de perder o juízo ou a sensatez.
desajuizar
Conectando idiomas e culturas
EN: loses his mind · ES: pierde la razón