O que significa "desajustaram-se" em inglês e espanhol?

"desajustaram-se" significa "unadjusted" em inglês e "desajustaron" em espanhol.

Como usar "desajustaram-se" em uma frase?

Ação de não se adaptar, de se tornar inadequado ou de perder o alinhamento.

unadjusted(adjective)

unadjustedunadjusted

Exemplos de uso

"They became unadjusted to the new environment."→ "Eles se desajustaram ao novo ambiente."(Refere-se à dificuldade de adaptação.)

unadaptedmisaligned

Notas: A forma verbal 'desajustaram-se' corresponde a 'they became unadjusted' ou 'they unadjusted themselves'.

desajustaron(verbo)

desajustaron

Exemplos de uso

"Ellos se desajustaron al nuevo entorno."→ "Eles se desajustaram ao novo ambiente."(Indica a perda de adaptação ou harmonia.)

desadaptarondesalinearon

Notas: A forma verbal 'desajustaram-se' corresponde a 'ellos se desajustaron'.

desajustaram-se

EN: unadjusted · ES: desajustaron

Conectando idiomas e culturas