PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

desajustei-me

InglêsInglês

I became maladjusted(verb phrase)

Flexões

I adjusted myself badlyI failed to adjust
Exemplos de uso
"I became maladjusted to the new environment."→ "Eu me desajustei ao novo ambiente."(Indica uma dificuldade de adaptação social ou psicológica.)

Palavras facilmente confundidas

I got out of tuneI became unbalanced

Notas: A tradução mais direta para o sentido de adaptação social ou psicológica. Para o sentido de mau funcionamento, 'I became unbalanced' ou 'I malfunctioned' podem ser mais adequados.

EspanholEspanhol

me desajusté(verb phrase)

Flexões

me desacomodédejé de ajustarme
Exemplos de uso
"Me desajusté a la nueva situación."→ "Eu me desajustei à nova situação."(Indica a perda de adaptação a uma circunstância.)

Palavras facilmente confundidas

me desequilibréme descompuse

Notas: Reflete o sentido de não se adaptar ou perder o encaixe. 'Me desequilibré' pode ser usado para mau funcionamento.

desajustei-me

EN: I became maladjusted · ES: me desajusté

PalavrasConectando idiomas e culturas