O que significa "desalinizacao" em inglês e espanhol?

"desalinizacao" significa "desalination" em inglês e "desalinización" em espanhol.

Como usar "desalinizacao" em uma frase?

Processo de remoção de sais e minerais da água, tornando-a potável ou utilizável para outros fins.

desalinizacao

Inglês

desalination(noun)

Exemplos de uso

"Desalination plants are crucial for providing fresh water in arid regions."→ "As usinas de dessalinização são cruciais para fornecer água doce em regiões áridas."

"Seawater desalination is a key technology for water security in many arid regions."→ "The desalination of seawater is essential for supply in arid regions."(Nota sobre a importância da tecnologia para o acesso à água potável.)↗ Dessalinização - Wikipédia

"The process of desalination involves removing salts and minerals from water."→ "Brazil has great potential for desalination due to its extensive coastline."(Discussão sobre recursos hídricos e a aplicação da dessalinização no país.)↗ Potencial de dessalinização no Brasil

Palavras facilmente confundidas

salinationdesalinizedesalting

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

desalinization

desalinization: Sinônimo direto e mais comum em português do Brasil.

Antônimos

salination

Regência e colocações

desalination of something

The desalination of seawater requires significant energy.

Indica o que está sendo dessalinizado.

desalination plant

A new desalination plant was opened last year.

Indica a finalidade do processo.

Contexto cultural e nuances

A dessalinização é um processo crucial para garantir o acesso à água potável em muitas partes do mundo, especialmente em regiões costeiras e áridas. No Brasil, com sua vasta costa, o potencial para essa tecnologia é significativo, embora ainda enfrente desafios econômicos e ambientais relacionados ao alto consumo de energia e ao descarte da salmoura. A palavra é amplamente compreendida e utilizada em discussões sobre recursos hídricos e sustentabilidade.

Espanhol

desalinización(noun)

Exemplos de uso

"La desalinización del agua de mar es una tecnología importante."→ "A dessalinização da água do mar é uma tecnologia importante."(Termo técnico padrão.)

"La desalinización del agua de mar es crucial para el suministro en regiones áridas."→ "A dessalinização da água do mar é crucial para o suprimento em regiões áridas."(Nota sobre a importância da tecnologia para o acesso à água potável.)↗ Desalinización - Wikipedia

"El proceso de desalinización elimina las sales y minerales del agua."→ "O processo de dessalinização remove os sais e minerais da água."(Discussão sobre recursos hídricos e a aplicação da dessalinização no país.)↗ El proceso de desalinización