O que significa "desamarelar" em inglês e espanhol?

"desamarelar" significa "to unyellow" em inglês e "desamarillecer" em espanhol.

Como usar "desamarelar" em uma frase?

Tirar o amarelo de algo; deixar de ser amarelo.

to unyellow(verb)

unyellowedunyellowing

Exemplos de uso

"The sun unyellowed the old photograph."→ "O sol desamarelou a fotografia antiga."(Usado para descrever a remoção de uma cor amarela.)

to fadeto bleach

Notas: Termo menos comum, mas descritivo. 'To fade' ou 'to bleach' podem ser usados dependendo do contexto.

desamarillecer(verbo)

desamarillecídesamarillecerá

Exemplos de uso

"La luz solar desamarilleció la tela."→ "A luz solar desamarelou a tela."(Usado para indicar a perda da cor amarela.)

descolorarblanquear

Notas: Verbo que descreve a ação de perder ou remover o tom amarelado.

desamarelar

EN: to unyellow · ES: desamarillecer

Conectando idiomas e culturas