desamassaria
Inglês
would unwrinkle(verbo)
Flexões
unwrinkleunwrinkledunwrinklingExemplos de uso
"If I had ironed it, the shirt would unwrinkle."→ "Se eu tivesse passado a ferro, a camisa se desamassaria."(Usado para expressar uma ação hipotética no passado que resultaria em algo sem amassados.)
Palavras facilmente confundidas
would smooth outwould flattenNotas: A tradução mais próxima para 'desamassaria' no sentido de remover vincos de tecidos ou papéis.
Espanhol
se desdoblaría(verbo)
Flexões
desdoblardesdobladesdoblóExemplos de uso
"Si lo planchara, la camisa se desdoblaría."→ "Se eu passasse a ferro, a camisa se desamassaria."(Usado para indicar uma ação hipotética que removeria amassados.)
Palavras facilmente confundidas
se alisaríase plancharíaNotas: Refere-se à ação de remover dobras ou amassados, especialmente em tecidos.
desamassaria
Conectando idiomas e culturas
EN: would unwrinkle · ES: se desdoblaría