PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

desampararmo-nos

InglêsInglês

to abandon ourselves(verb phrase)
Exemplos de uso
"In difficult times, it is crucial not to abandon ourselves, seeking inner strength and mutual support."→ "Em tempos difíceis, é crucial não nos desampararmos, buscando força interior e apoio mútuo."(Refere-se à ação de deixar de se dar apoio ou proteção.)

Palavras facilmente confundidas

to neglect ourselves

Notas: A tradução literal de 'desamparar' é 'to forsake' ou 'to abandon', e 'nos' é 'ourselves'. A conjugação verbal em português resulta na forma composta.

EspanholEspanhol

desampararnos(verbo reflexivo)
Exemplos de uso
"En tiempos difíciles, es crucial no desampararnos, buscando fuerza interior y apoyo mutuo."→ "Em tempos difíceis, é crucial não nos desampararmos, buscando força interior e apoio mútuo."(Ação de deixar de se dar amparo ou proteção.)

Palavras facilmente confundidas

abandonarnos

Notas: O verbo 'desamparar' em português tem um equivalente direto em espanhol, 'desamparar', e a conjugação reflexiva na primeira pessoa do plural é 'desampararnos'.

desampararmo-nos

EN: to abandon ourselves · ES: desampararnos

PalavrasConectando idiomas e culturas