desanimadas

InglêsInglês

discouraged(adjective)

Flexões

discourageddiscouraged
Exemplos de uso
"The teams were discouraged after the defeat."→ "As equipes estavam desanimadas após a derrota."(Refere-se à perda de coragem ou confiança.)

Palavras facilmente confundidas

disheartenedunmotivated

Notas: Principal tradução para o sentido de perda de ânimo ou coragem.

uninspired(adjective)

Flexões

uninspireduninspired
Exemplos de uso
"The plants were uninspired by the lack of sun."→ "As plantas estavam desanimadas com a falta de sol."(Usado para descrever falta de vitalidade ou criatividade.)

Palavras facilmente confundidas

unmotivatedlistless

Notas: Adequado para o sentido de falta de vigor ou energia em coisas.

EspanholEspanhol

desanimadas(adjetivo)

Flexões

desanimadasdesanimadas
Exemplos de uso
"Los equipos estaban desanimadas después de la derrota."→ "As equipes estavam desanimadas após a derrota."(Refere-se à perda de ânimo ou vontade.)

Palavras facilmente confundidas

desalentadasdesmotivadas

Notas: Tradução direta e comum para o sentido de perda de ânimo.

desfallecidas(adjetivo)

Flexões

desfallecidasdesfallecidas
Exemplos de uso
"Las plantas estaban desfallecidas por la falta de sol."→ "As plantas estavam desanimadas com a falta de sol."(Usado para descrever perda de força ou vitalidade, especialmente em plantas.)

Palavras facilmente confundidas

marchitasdebilitadas

Notas: Adequado para o sentido de enfraquecimento ou perda de vigor.

desanimadas

EN: discouraged · ES: desanimadas

PalavrasConectando idiomas e culturas