desanimou-se
Inglês
got discouraged(verb phrase)
Flexões
discouragediscourageddiscouragingExemplos de uso
"He got discouraged by the news and gave up the project."→ "Ele desanimou-se com a notícia e desistiu do projeto."(Refere-se à perda de ânimo ou entusiasmo.)
Palavras facilmente confundidas
disappointeddiscouragedNotas: A forma reflexiva em português ('desanimou-se') é frequentemente traduzida como uma forma verbal simples em inglês ('got discouraged').
Espanhol
se desanimó(verbo)
Flexões
desanimardesanimadodesanimandoExemplos de uso
"Él se desanimó con la noticia y abandonó el proyecto."→ "Ele desanimou-se com a notícia e desistiu do projeto."(Indica a perda de ânimo ou motivação.)
Palavras facilmente confundidas
desilusionarsedesanimarseNotas: A conjugação verbal com o pronome reflexivo é direta em espanhol.
desanimou-se
Conectando idiomas e culturas
EN: got discouraged · ES: se desanimó
Conectando idiomas e culturas