desanotar
Inglês
un-note(verb)
Flexões
un-notedun-notingExemplos de uso
"Please un-note the item from the shopping list we already bought."→ "Por favor, desanote o item da lista de compras que já compramos."(O termo 'un-note' é uma construção possível, mas 'remove the note' ou 'erase the note' são mais comuns.)
Palavras facilmente confundidas
un-noteNotas: Não há um verbo único e amplamente utilizado em inglês para 'desanotar'. A tradução é feita de forma descritiva.
Espanhol
desanotar(verbo)
Flexões
desanotédesanotóExemplos de uso
"Por favor, desanota el artículo de la lista de la compra que ya compramos."→ "Por favor, desanote o item da lista de compras que já compramos."(O verbo 'desanotar' é usado em espanhol com o mesmo sentido.)
Palavras facilmente confundidas
desanotarNotas: O verbo 'desanotar' é um empréstimo direto do português ou uma formação paralela com o mesmo significado.
desanotar
Conectando idiomas e culturas
EN: un-note · ES: desanotar
Conectando idiomas e culturas