desapaixonando-se

InglêsInglês

falling out of love(expressão verbal)

Flexões

fall out of lovefell out of lovefallen out of love
Exemplos de uso
"She is slowly falling out of love with him."→ "Ela está lentamente desapaixonando-se dele."(Usado para descrever o processo de perder sentimentos românticos.)

Palavras facilmente confundidas

falling apartfalling down

Notas: A forma gerundiva 'falling out of love' corresponde ao gerúndio em português.

EspanholEspanhol

desenamorándose(forma verbal)

Flexões

desenamorarsedesenamoródesenamorado
Exemplos de uso
"Él se está desenamorando de ella."→ "Ele está se desapaixonando dela."(O gerúndio em espanhol é formado com '-ando' ou '-iendo'.)

Palavras facilmente confundidas

desanimándosedeshaciéndose

Notas: Corresponde ao gerúndio do verbo reflexivo 'desenamorarse'.

desapaixonando-se

EN: falling out of love · ES: desenamorándose

PalavrasConectando idiomas e culturas