PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

desapegassem

InglêsInglês

they detached themselves(verb phrase)

Flexões

disentangled themselveslet go
Exemplos de uso
"It would be good if they detached themselves from material possessions."→ "Seria bom que eles se desapegassem das posses materiais."(Refere-se à ação de se livrar de um apego emocional ou físico.)

Palavras facilmente confundidas

they abandonedthey gave up

Notas: A tradução mais próxima para o contexto de desapego emocional ou material.

EspanholEspanhol

se desapegaran(forma verbal)

Flexões

se desprendieranse soltaran
Exemplos de uso
"Sería bueno que se desapegaran de las posesiones materiales."→ "Seria bom que eles se desapegassem das posses materiais."(Indica a ação de perder o apego ou o vínculo.)

Palavras facilmente confundidas

abandonaranrenunciaran

Notas: Corresponde ao pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'desapegarse'.

desapegassem

EN: they detached themselves · ES: se desapegaran

PalavrasConectando idiomas e culturas