desapelidaria
Inglês
would stop calling by nickname(expressão verbal)
Exemplos de uso
"If he behaved better, I would stop calling him by nickname."→ "Se ele se comportasse melhor, eu o desapelidaria."(Expressa a ação hipotética de parar de usar um apelido.)
Palavras facilmente confundidas
would nicknameNotas: Não há um verbo único em inglês que capture exatamente o sentido de 'desapelidar'.
Espanhol
dejaría de apodar(expressão verbal)
Exemplos de uso
"Si se portara mejor, dejaría de apodar."→ "Se ele se comportasse melhor, eu o desapelidaria."(Indica a ação hipotética de parar de usar um apelido.)
Palavras facilmente confundidas
apodarNotas: O verbo 'desapelidar' não tem uma tradução direta e única em espanhol.
desapelidaria
Conectando idiomas e culturas
EN: would stop calling by nickname · ES: dejaría de apodar
Conectando idiomas e culturas