desaplicadamente
Inglês
carelessly(adverb)
Exemplos de uso
"He carelessly answered the question, showing he hadn't heard it."→ "Ele respondeu desaplicadamente à pergunta, demonstrando não ter ouvido."(Indica a falta de cuidado ou atenção na ação.)
Palavras facilmente confundidas
inattentivelyheedlesslyNotas: Principalmente focado na falta de cuidado físico ou atenção a detalhes.
Espanhol
descuidadamente(adverbio)
Exemplos de uso
"Respondió descuidadamente a la pregunta, demostrando que no la había oído."→ "Ele respondeu desaplicadamente à pergunta, demonstrando não ter ouvido."(Enfatiza a falta de atenção ou esmero.)
Palavras facilmente confundidas
desatentamenteirreflexivamenteNotas: Termo comum para expressar falta de atenção ou cuidado.
desaplicadamente
Conectando idiomas e culturas
EN: carelessly · ES: descuidadamente