desapoiariam
Inglês
would not support(verb phrase)
Flexões
would not supportwould not backwould not endorseExemplos de uso
"They would not support the initiative if they knew the risks."→ "Eles desapoiariam a iniciativa se soubessem os riscos."(Indica uma ação condicional de não apoio.)
Palavras facilmente confundidas
would disownNotas: A tradução mais comum e direta para 'desapoiariam' no contexto de não dar suporte.
Espanhol
no apoyarían(frase verbal)
Flexões
no apoyaríanno respaldaríanno respaldaríanExemplos de uso
"Ellos no apoyarían la propuesta si supieran las consecuencias."→ "Eles desapoiariam a proposta se soubessem as consequências."(Expressa a ideia de não dar apoio em uma situação hipotética.)
Palavras facilmente confundidas
repudiaríanNotas: Tradução direta que reflete a negação de apoio.
desapoiariam
Conectando idiomas e culturas
EN: would not support · ES: no apoyarían
Conectando idiomas e culturas