desapontaram-se
Inglês
were disappointed(verb)
Flexões
disappointedExemplos de uso
"They were disappointed with the result of the match."→ "Eles desapontaram-se com o resultado da partida."(Usado para expressar a sensação de decepção.)
Palavras facilmente confundidas
were disheartenedwere let downNotas: A forma reflexiva em português ('desapontar-se') é frequentemente traduzida com o verbo 'to be' + particípio passado ('disappointed') em inglês, sem um pronome reflexivo explícito na maioria dos casos
Espanhol
se decepcionaron(verbo)
Flexões
decepcionaronExemplos de uso
"Ellos se decepcionaron con el resultado del partido."→ "Eles desapontaram-se com o resultado da partida."(Tradução direta e comum para a forma reflexiva em português.)
Palavras facilmente confundidas
se desilusionaronse defraudaronNotas: O pronome reflexivo 'se' é essencial em espanhol para este contexto.
desapontaram-se
Conectando idiomas e culturas
EN: were disappointed · ES: se decepcionaron
Conectando idiomas e culturas