O que significa "desaprende" em inglês e espanhol?

"desaprende" significa "unlearn" em inglês e "desaprender" em espanhol.

Como usar "desaprende" em uma frase?

Deixar de aprender; esquecer o que se aprendeu.

desaprende

Inglês

unlearn(verb)

Flexões

unlearnedunlearning

Exemplos de uso

"You need to unlearn old habits to adopt new ones."→ "Você precisa desaprender velhos hábitos para adotar novos."

"It's often harder to unlearn bad habits than to learn good ones."→ "Ele desaprende a tocar violino."(Nota de registo sobre a perda de uma habilidade.)↗ Unlearn

"The company is trying to unlearn its old ways of doing business."→ "A empresa está a tentar desaprender as suas antigas formas de fazer negócios."(Organizational change and adaptation.)↗ Unlearn

Palavras facilmente confundidas

forgetdislearnunlearnable

Notas: Unlearn é o termo mais direto para o conceito de desaprender.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

forget·discard

forget: Perder a memória de algo.discard: Get rid of something considered useless or unwanted.

Antônimos

learn·acquire

Regência e colocações

unlearn + noun/gerund

You need to unlearn the assumption that...

Indica a eliminação de conhecimento ou crenças.

unlearn how to + infinitive

She had to unlearn how to drive a manual car.

Specifies the skill being discarded.

Contexto cultural e nuances

O termo 'unlearn' em inglês, quando traduzido para o português, geralmente corresponde a 'desaprender'. Refere-se ao processo de descartar ou abandonar conhecimentos, crenças ou hábitos previamente adquiridos. É um conceito frequentemente discutido em contextos de desenvolvimento pessoal e profissional, onde a capacidade de 'desaprender' é vista como essencial para a adaptação e a aquisição de novas competências.

Conjugação verbal

Infinitivoto unlearn

Presenteunlearn / unlearns

Passadounlearned

Particípiounlearned

Gerúndiounlearning

Espanhol

desaprender(verbo)

Flexões

desaprendídesaprendiódesaprendiendo

Exemplos de uso

"Es necesario desaprender para poder aprender de nuevo."→ "É necessário desaprender para poder aprender novamente."(Indica a perda de um conhecimento ou habilidade previamente adquirida.)

"Hay que desaprender para poder aprender."→ "É necessário desaprender velhos hábitos para aprender novos."(Nota em português sobre a necessidade de desaprender.)↗ Desaprender

"El objetivo es desaprender los prejuicios que nos limitan."→ "O objetivo é desaprender os preconceitos que nos limitam."(Aplicación del desaprendizaje a creencias limitantes.)↗ Desaprender

Palavras facilmente confundidas

olvidardesaprendersedesaprendería

Notas: O termo é um cognato direto e tem o mesmo significado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

olvidar·desechar

olvidar: Pierde la memoria de algo.desechar: Eliminar o descartar algo que ya no se considera útil.

Antônimos

aprender·asimilar

Regência e colocações

desaprender a + infinitivo

Desaprende a tocar el piano si no practica.

Indica la pérdida de una habilidad específica.

desaprender algo

Es fundamental desaprender las ideas preconcebidas.

Se refiere a la eliminación de conocimientos, creencias o ideas.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'desaprender' em espanhol, assim como em português, significa deixar de saber ou de saber fazer algo que se aprendeu. É um processo ativo de eliminação de conhecimentos ou habilidades, frequentemente necessário para a adaptação a novas situações ou para a aquisição de novos saberes. O conceito é relevante em contextos educacionais e de desenvolvimento pessoal.