O que significa "desaprenderemos" em inglês e espanhol?

"desaprenderemos" significa "we will unlearn" em inglês e "desaprenderemos" em espanhol.

Como usar "desaprenderemos" em uma frase?

Ação de deixar de aprender algo que se sabia ou de reverter um aprendizado.

desaprenderemos

Inglês

we will unlearn(verb)

Flexões

unlearn

Exemplos de uso

"If we don't practice, we will unlearn the skill."→ "Se não praticarmos, desaprenderemos a habilidade."

"We will unlearn many of the habits we acquired in childhood."→ "Desaprenderemos muitos dos hábitos que adquirimos na infância."(Nota de registo sobre a perda de hábitos infantis ao longo do tempo.)↗ Desaprenderemos hábitos

"If we don't practice, we will unlearn how to play the instrument."→ "Se não praticarmos, desaprenderemos a tocar o instrumento."(Highlights the consequence of neglecting a skill, leading to its loss.)↗ We will unlearn through lack of practice

Palavras facilmente confundidas

we will forgetwe will discardwe will relearn

Notas: O verbo 'unlearn' em inglês é o equivalente mais direto para o conceito de desaprender.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

forget·discard

forget: Perder a memória de algo.discard: Não aceitar ou não querer mais algo.

Antônimos

learn·master

Regência e colocações

unlearn something

We will unlearn the old technique to adopt the new one.

O objeto direto é aquilo que se deixa de saber ou fazer.

unlearn how to + verb

He will have to unlearn how to smoke.

Usado para indicar a perda de uma ação ou hábito.

Contexto cultural e nuances

O termo 'we will unlearn' em inglês descreve a ação futura de descartar ou esquecer conhecimentos, habilidades ou hábitos previamente adquiridos. Pode ser um esforço consciente ou uma consequência passiva da falta de uso ou substituição por novas informações. Implica que algo era conhecido ou feito anteriormente.

Conjugação verbal

Infinitivoto unlearn

Presenteunlearn

Passadounlearned

Particípiounlearned

Gerúndiounlearning

Espanhol

desaprenderemos(verbo)

Flexões

desaprender

Exemplos de uso

"Si no practicamos, desaprenderemos a tocar el piano."→ "Se não praticarmos, desaprenderemos a tocar piano."(Indica a perda de um conhecimento ou habilidade.)

"Con el tiempo, desaprenderemos muchos de los hábitos que adquirimos en la infancia."→ "Com o tempo, desaprenderemos muitos dos hábitos que adquirimos na infância."(Nota em português sobre a perda de hábitos ao longo do tempo.)↗ Desaprenderemos hábitos

"Si no practicamos, desaprenderemos a tocar el instrumento."→ "Se não praticarmos, desaprenderemos a tocar o instrumento."(Resalta la consecuencia de descuidar una habilidad, llevando a su pérdida.)↗ Desaprenderemos por falta de práctica

Palavras facilmente confundidas

olvidaremosdescartaremosdejaremos de aprender

Notas: O verbo 'desaprender' é usado em espanhol com o mesmo sentido de perder um aprendizado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

olvidaremos·descartaremos

olvidaremos: Perder a memória de algo.descartaremos: Não aceitar ou não querer mais algo.

Antônimos

aprenderemos·memorizaremos

Regência e colocações

desaprender algo

Desaprenderemos la vieja técnica para adoptar la nueva.

O objeto direto é aquilo que se deixa de saber ou fazer.

desaprender a + infinitivo

Tendrá que desaprender a fumar.

Usado para indicar a perda de uma ação ou hábito.

Contexto cultural e nuances

O termo 'desaprenderemos' em espanhol refere-se à ação futura de deixar de saber ou de ter uma habilidade previamente adquirida. Implica a perda de um conhecimento ou prática, seja voluntária ou involuntariamente. É o oposto de aprender, mas com a premissa de que o conhecimento existiu anteriormente.