desarmazenadas
Inglês
un-stored(adjective)
Flexões
un-storedExemplos de uso
"The goods remained un-stored at the port."→ "As mercadorias permaneceram desarmagenadas no porto."(Refere-se a itens que não foram colocados em um local de armazenamento.)
Palavras facilmente confundidas
unpackedundeliveredNotas: Pode ser traduzido de forma mais descritiva como 'not stored' ou 'unshelved' dependendo do contexto.
Espanhol
no almacenadas(adjective)
Flexões
no almacenadasExemplos de uso
"Las cajas llegaron, pero seguían no almacenadas en la entrada."→ "As caixas chegaram, mas ainda estavam desarmagenadas na entrada."(Indica que algo não foi colocado em um armazém ou depósito.)
Palavras facilmente confundidas
desempacadasno entregadasNotas: A forma mais comum é usar a negação com o particípio do verbo 'almacenar'.
desarmazenadas
Conectando idiomas e culturas
EN: un-stored · ES: no almacenadas
Conectando idiomas e culturas