desarranjamos
Inglês
we mess up(verbo)
Flexões
mess upmesses upmessed upmessing upExemplos de uso
"We messed up the whole house looking for the keys."→ "Nós desarranjamos a casa toda procurando as chaves."(Usado para indicar que a ação de desorganizar foi realizada por 'nós'.)
Palavras facilmente confundidas
we arrangewe organizeNotas: A tradução mais próxima para o sentido de desorganizar algo que estava arrumado.
Espanhol
desordenamos(verbo)
Flexões
desordenarExemplos de uso
"Desordenamos toda la casa buscando las llaves."→ "Nós desarranjamos a casa toda procurando as chaves."(Indica a ação de desorganizar realizada pelo grupo (nós).)
Palavras facilmente confundidas
ordenamosarreglamosNotas: Verbo 'desordenar' conjugado na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.
desarranjamos
Conectando idiomas e culturas
EN: we mess up · ES: desordenamos