Palavras
Traduzir de:

desarredondando

InglêsInglês

unrounding(gerund)

Flexões

unrounding
Exemplos de uso
"The dough was unrounding quickly in the oven."→ "A massa estava desarredondando rapidamente no forno."
"The process of unrounding the clay requires careful handling."→ "O processo de desarredondar a argila requer manuseio cuidadoso."(Uso como substantivo descrevendo uma ação.)Processo de modelagem
"The machine is designed for unrounding metal pipes."→ "A máquina é projetada para desarredondar tubos de metal."(Application in industrial contexts.)Industrial machinery

Palavras facilmente confundidas

roundingunroundflattening

Notas: Termo descritivo para o processo de deixar de ser redondo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

flattening·straightening

flattening: Refere-se à ação de remover a forma curva.straightening: Indica a ação de tornar algo liso, perdendo a redondeza.

Antônimos

rounding

Regência e colocações

unrounding something

They are unrounding the edges of the table.

Uso como substantivo com preposição 'of'.

the unrounding of X

The unrounding of the sphere was intentional.

Noun form with preposition 'of'.

Contexto cultural e nuances

Em português, 'unrounding' pode ser traduzido como 'desarredondar' (verbo) ou 'desarredondamento' (substantivo), dependendo do contexto. O termo descreve a ação de remover ou perder a forma arredondada, tornando algo mais plano ou reto.

Conjugação verbal

Infinitivoto unround
Presenteunrounds
Passadounrounded
Particípiounrounded
Gerúndiounrounding

EspanholEspanhol

desredondeando(gerundio)

Flexões

desredondeando
Exemplos de uso
"La masa se estaba desredondeando rápidamente en el horno."→ "A massa estava desarredondando rapidamente no forno."(Indica o processo de perder a forma arredondada.)
"La masa se fue desredondeando con el calor."→ "A massa foi desarredondando com o calor."(Descrição de uma mudança de forma inerente.)Mudança de forma
"El proceso de desredondear la pieza requiere paciencia."→ "O processo de desarredondar a peça requer paciência."(Aplicación en procesos de manufactura o artesanía.)Proceso artesanal

Palavras facilmente confundidas

redondeandodesredondardesredondez

Notas: Termo descritivo para o processo de deixar de ser redondo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

alisando·enderezando

alisando: Sugere a remoção de irregularidades que compõem a forma arredondada.enderezando: Indica a ação de tornar algo reto, perdendo a curvatura.

Antônimos

redondeando

Regência e colocações

desredondear algo

El artesano fue desredondeando la pieza.

O verbo pode ser transitivo direto.

desredondeando

La arcilla se fue desredondeando.

Pode ser usado de forma intransitiva.

Contexto cultural e nuances

Em português, 'desredondeando' é o gerúndio do verbo 'desredondar', que significa tirar a forma arredondada de algo ou fazer com que algo deixe de ser redondo. É o oposto de 'arredondando'.

Conjugação verbal

Presentedesredondeo, desredondeas, desredondea, desredondeamos, desredondeáis, desredondean
Pretéritodesredondeé, desredondeaste, desredondeó, desredondeamos, desredondeasteis, desredondearon
Particípiodesredondeado
desarredondando

EN: unrounding · ES: desredondeando

PalavrasConectando idiomas e culturas