desarrumarao

InglêsInglês

had disordered(verb phrase)

Flexões

disorderdisordereddisordering
Exemplos de uso
"They had disordered the room before leaving."→ "Eles desarrumarao o quarto antes de sair."(Corresponde ao pretérito mais-que-perfeito composto em inglês para expressar ação anterior a outra no passado.)

Palavras facilmente confundidas

disarrangedmessed up

Notas: A tradução direta do pretérito mais-que-perfeito simples é feita com o pretérito mais-que-perfeito composto em inglês (had + particípio).

EspanholEspanhol

habían desordenado(verb phrase)

Flexões

desordenardesordenadodesordenando
Exemplos de uso
"Ellos habían desordenado la habitación antes de irse."→ "Eles desarrumarao o quarto antes de sair."(Corresponde ao pretérito pluscuamperfecto de indicativo em espanhol.)

Palavras facilmente confundidas

desarregladodesbaratado

Notas: O pretérito mais-que-perfeito simples em português é traduzido pelo pretérito pluscuamperfecto de indicativo em espanhol.

desarrumarao

EN: had disordered · ES: habían desordenado

PalavrasConectando idiomas e culturas