O que significa "desarrumavam-se" em inglês e espanhol?

"desarrumavam-se" significa "get disheveled" em inglês e "desordenarse" em espanhol.

Como usar "desarrumavam-se" em uma frase?

Ação de deixar de estar arrumado; desorganizar-se.

get disheveled(verb phrase)

got disheveledgetting disheveled

Exemplos de uso

"The clothes got disheveled in the closet."→ "As roupas desarrumavam-se no armário."(Usado para descrever a perda de arrumação.)

mess updisorganize

Notas: Enfatiza a perda de arrumação ou ordem.

desordenarse(verbo pronominal)

se desordenarondesordenándose

Exemplos de uso

"La ropa se desordenaba en el armario."→ "As roupas desarrumavam-se no armário."(Usado para indicar perda de ordem.)

desorganizarsedeshacerse

Notas: Refere-se à perda de ordem ou arrumação.

desarrumavam-se

EN: get disheveled · ES: desordenarse

Conectando idiomas e culturas