desassossegadoramente
Inglês
unsettlingly(adverb)
Exemplos de uso
"He spoke unsettlingly about the uncertain future."→ "Ele falava desassossegadoramente sobre o futuro incerto."(Indica a maneira como a ação de falar ocorreu, transmitindo uma sensação de inquietação.)
Palavras facilmente confundidas
disturbinglyworryinglyNotas: Traduz a ideia de causar inquietação ou perturbação.
Espanhol
desasosegadamente(adverbio)
Exemplos de uso
"Hablaba desasosegadamente sobre el futuro incierto."→ "Ele falava desassossegadoramente sobre o futuro incerto."(Indica a forma como a ação de falar foi realizada, transmitindo inquietação.)
Palavras facilmente confundidas
inquietantementepreocupantementeNotas: Tradução direta que mantém o sentido de falta de sossego ou tranquilidade.
desassossegadoramente
Conectando idiomas e culturas
EN: unsettlingly · ES: desasosegadamente
Conectando idiomas e culturas