desassossegaram-se
Inglês
became restless(verb phrase)
Flexões
became unsettledgrew agitatedExemplos de uso
"The audience became restless during the long speech."→ "A audiência desassossegaram-se durante o longo discurso."(Refere-se a um estado de inquietação que se desenvolveu.)
Palavras facilmente confundidas
got boredbecame annoyedNotas: A tradução 'became restless' captura a essência de perder a calma e tornar-se agitado.
Espanhol
se inquietaron(verb phrase)
Flexões
se agitaronse desasosegaronExemplos de uso
"Los niños se inquietaron al oír el ruido."→ "As crianças desassossegaram-se ao ouvir o barulho."(Indica o início de um estado de agitação.)
Palavras facilmente confundidas
se aburrieronse molestaronNotas: 'Se inquietaron' é uma tradução direta e comum para o sentido de perder a calma.
desassossegaram-se
Conectando idiomas e culturas
EN: became restless · ES: se inquietaron