desatentar-se
Inglês
to get distracted(verb phrase)
Flexões
get distractedgets distractedgot distractedgetting distractedExemplos de uso
"He got distracted for a second and missed the ball."→ "Ele se desatentou por um segundo e perdeu a bola."(Usado para indicar perda momentânea de atenção.)
Palavras facilmente confundidas
to neglectto ignoreNotas: A forma reflexiva 'desatentar-se' corresponde bem a 'to get distracted' ou 'to lose focus'.
Espanhol
desatenderse(verbo reflexivo)
Flexões
desatiendodesatiendesdesatiendedesatendemosdesatendéisdesatiendenExemplos de uso
"Se desatendió por un segundo y perdió la pelota."→ "Ele se desatentou por um segundo e perdeu a bola."(Verbo reflexivo comum para indicar perda de atenção.)
Palavras facilmente confundidas
descuidarsedespreocuparseNotas: A forma 'desatenderse' é um cognato direto e tem o mesmo significado.
desatentar-se
Conectando idiomas e culturas
EN: to get distracted · ES: desatenderse
Conectando idiomas e culturas