O que significa "desatentaram" em inglês e espanhol?

"desatentaram" significa "they failed to pay attention" em inglês e "no prestaron atención" em espanhol.

Como usar "desatentaram" em uma frase?

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo desatentar.

they failed to pay attention(verb phrase)

failed to pay attentiondid not pay attentionoverlookedignored

Exemplos de uso

"They failed to pay attention to the warning signs."→ "Eles desatentaram para os sinais de aviso."(Indica uma falha em notar ou considerar algo.)

disregardedneglected

Notas: A tradução mais direta para 'desatentaram' no sentido de não prestar atenção.

no prestaron atención(verb phrase)

no prestaron atenciónignoraronpasaron por alto

Exemplos de uso

"No prestaron atención a las señales de advertencia."→ "Eles desatentaram para os sinais de aviso."(Tradução comum para a falta de atenção.)

descuidaronomitieron

Notas: Equivalente direto para 'desatentaram' no sentido de não observar.

desatentaram

EN: they failed to pay attention · ES: no prestaron atención

Conectando idiomas e culturas