desatentassem
Inglês
they would not pay attention(verb phrase)
Flexões
would not heedwould not noticeExemplos de uso
"If they did not pay attention, they might miss the opportunity."→ "Se eles desatentassem, poderiam perder a oportunidade."(Expressa uma condição hipotética no passado.)
Palavras facilmente confundidas
they would neglectNotas: A tradução mais direta envolve a ideia de não prestar atenção ou não dar ouvidos.
Espanhol
no prestaran atención(verb phrase)
Flexões
no hicieran casono se dieran cuentaExemplos de uso
"Si no prestaran atención, podrían perder la oportunidad."→ "Se eles desatentassem, poderiam perder a oportunidade."(Indica uma ação hipotética no passado.)
Palavras facilmente confundidas
descuidaranNotas: Refere-se à falta de atenção ou de observação.
desatentassem
Conectando idiomas e culturas
EN: they would not pay attention · ES: no prestaran atención
Conectando idiomas e culturas