O que significa "desativando-se" em inglês e espanhol?

"desativando-se" significa "deactivating itself" em inglês e "desactivándose" em espanhol.

Como usar "desativando-se" em uma frase?

Ação de tornar algo inativo, de parar o funcionamento ou de deixar de ter efeito, com o pronome reflexivo 'se'.

desativando-se

Inglês

deactivating itself(verb phrase)

Flexões

deactivate

Exemplos de uso

"The system was deactivating itself after midnight."→ "O sistema foi desativando-se após a meia-noite."(Refers to a system or process becoming inactive on its own.)

Palavras facilmente confundidas

disabling itself

Notas: The reflexive pronoun 'itself' is crucial for conveying the meaning.

Espanhol

desactivándose(forma verbal)

Flexões

desactivar

Exemplos de uso

"El sistema se fue desactivando después de la medianoche."→ "O sistema foi desativando-se após a meia-noite."(Indica que el sujeto (sistema) se vuelve inactivo por sí mismo.)

Palavras facilmente confundidas

inactivándose

Notas: El pronombre reflexivo 'se' es esencial para el significado.

desativando-se

EN: deactivating itself · ES: desactivándose

Conectando idiomas e culturas